Si Capedia info ne s'affiche pas correctement, voir la version en ligne
Capediainfo
Mai 2022

Charte éditoriale de Capedia
- noms et prénoms -


Afin de conserver une homogénéïté du contenu de la base Capedia et de répondre à un souci de qualité, quelques règles simples ont été établies.
Les noms

 Les noms seront saisis en majuscules, les prénoms en minuscules (sauf la première lettre).
Les majuscules seront accentuées.

 Le classement alphabétique ne tenant pas compte des particules, ces dernières seront saisies
en minuscules (de, d', du, des, von, etc.) et placées après le prénom :

  Exemple Nom : LA ROCHEFOUCAULD
  Roger de LA ROCHEFOUCAULD Prénom : Roger de

 Les noms comportant les articles Le, La, L', Les seront saisis en majuscules et faisant partie
du nom. Quelques exceptions concernent les familles belges.

 Les noms en Saint ou Sainte seront saisis en majuscules, non abrégés.

 Noms inconnus : ils seront saisis conventionnellement ZZ afin d'être rejetés en fin d'index
alphabétique.

 Noms composés : toujours les saisir, même si l'usage n'en retient qu'un seul. Prévenir
l'administrateur de la base pour qu'il effectue éventuellement un renvoi dans l'index alphabétique.
Par exemple, pour les ALBUFERA, saisir SUCHET d'ALBUFERA.

 Personnages historiques célèbres (les monarques par exemple) désignés par leur prénom :
ce prénom sera saisi en majuscules, en lieu et place du nom, alors que leur titre sera saisi entre
parenthèses, en minuscules (y compris la première lettre) en lieu et place du prénom :

  Exemple Nom : LOUIS XIV
  Louis XIV, roi de France Prénom : (roi de France)

 Qualificatifs et sobriquets : ils seront saisis avec le nom, en minuscules :

  Exemple Nom : LOUIS XIV le Grand
  Louis XIV le Grand, roi de France Prénom : (roi de France)
Les prénoms

 Prénoms numérotés : réservés exclusivement aux personnages célèbres pour qui, durant
leur vie ou leur règne, l'usage était de les nommer ainsi. Exemple : Charles X, Louis XIV, etc.

 Prénoms inconnus : ils seront saisis conventionnellement N... pour les hommes, Ne... pour
les femmes.

 Prénoms doubles : toujours les séparer par un trait d'union.

 Liste de prénoms : à éviter (l'ordre des prénoms varie selon les auteurs et l'on en arrive
fréquemment à trouver en premier prénom un prénom féminin alors que le personnage est
un homme !). Préférer le seul prénom qui était en usage : la recherche dans le classement
alphabétique n'en sera que plus sûr. En aucun cas séparer les prénoms par une virgule ou un
trait d'union (sauf pour un prénom double).

 Quelques mauvais exemples... à ne pas suivre
Filiations à confirmer
Capedia étant un site communautaire de plusieurs milliers de contributeurs, il n'y aura jamais de certitude absolue sur la véracité des informations saisies. Le but et l'intérêt de Capedia c'est justement de pouvoir corriger, compléter par des notes ou des sources, supprimer les données fantaisistes, erronées ou douteuses. Depuis deux ans, Capedia annonce la couleur en affichant automatiquement en gris les filiations à confirmer, avec répercussion sur la descendance, afin d'attirer l'attention des internautes. Certaines erreurs grossières ont ainsi pu être corrigées. A notre connaissance, cela n'existe sur aucun autre site de généalogie !

Il ne s'agit donc pas d'une sanction ou d'une mauvaise appréciation de la contribution, mais au contraire une invitation à fournir une information non contestable, par exemple une cote d'archive, un document notarié, etc. La fiabilité Capedia a tout à y gagner.